sb foranledning, bevæggrund; lokkemiddel, overtalelsesmiddel., induct vb indsætte
( fx induct sby into an office et embede); (am mil.) indkalde; indrullere., inductance
sb induktans; [mutual inductance] gensidig induktionskoefficient., inductee sb (mil.)
indkaldt., inductile adj som ikke kan udhamres; ikke strækbar; upåvirkelig,
umedgørlig., induction sb indsættelse; fremførelse; anførelse;
(tekn) tilførsel, indsugning; (elekt etc) induktion; (am) (mil.) indkaldelse.,
induction coil (elekt) induktionsspole; induktionsapparat., induction pipe indsugningsrør.,
inductive adj induktiv; [inductive circuit] (elekt) induktiv strømkreds., inductor
sb (elekt) induktionsspole., inductor alternator (elekt) induktorgenerator., indulge
vb forkæle, føje ( fx a sick child); tilfredsstille ( fx one's taste
for adventure, one's curiosity); [indulge sby (, oneself)] tillade en (, sig) at tilfredsstille
sin trang (, lyst); [indulge sby with sth] glæde en med noget; [indulge in]
tillade sig, unde sig, nyde, flotte sig med ( fx indulge in a new suit, in a glass
of wine); forfalde til; være optaget af ( fx a hobby); [I am afraid he indulges
too much] han drikker desværre., indulgence sb overbærenhed; eftergivenhed,
svaghed; tilfredsstillelse, glæde, fornøjelse; nydelse (in af); last
( fx his worst indulgence was stamp collecting); (merk) henstand; (rel) aflad; afladsbrev.,
indulgent adj overbærende, mild, eftergivende., indult sb pavelig dispensation.,
indurate vb hærde; forhærde; blive forhærdet (el. hård).,
induration sb hærdning; hårdhed; forhærdelse., industrial adj industriel;
industri- ( fx area, exhibition); fabriks- ( fx town), fabriksmæssig ( fx production
fremstilling); arbejds-, faglig ( fx dispute konflikt); sb: industrials pl industriaktier.,
industrial accident arbejdsulykke, ulykke på arbejdspladsen., industrial action
strejke (eller andre faglige forholdsregler mod en arbejdsgiver)., industrial democracy
demokrati på arbejdspladsen., industrial disease erhvervssygdom., industrial
dispute arbejdskonflikt., industrial estate industribebyggelse., industrial insurance
arbejderforsikring., industrialism sb industrialisme., industrialist sb industridrivende,
industrimand, fabrikant., industrial revolution: [the industrial revolution] (hist.)
den industrielle revolution., industrial school fagskole; (am også) ungdomshjem
(for ungdomskriminelle)., industrious adj flittig., industry sb flid, driftighed;
industri; industrigren, erhverv, erhvervsgren., indwell vb bo; bebo., indwelling adj
iboende., I. inebriate vb beruse, drikke fuld., II. inebriate adj beruset; sb dranker.,
inebriates' home drankerhjem., inebriation sb beruselse, fuldskab., inebriety sb drukkenskab,
drikfældighed; beruselse; fuldskab., inedible adj uspiselig., inedited adj utrykt,
ikke udgivet; ubearbejdet., ineffable adj uudsigelig; ubeskrivelig., ineffaceable
adj uudslettelig., ineffective adj virkningsløs, ineffektiv; udygtig, uduelig.,
ineffectual adj virkningsløs, resultatløs, frugtesløs; unyttig.,
inefficacious se ineffectual., inefficacy sb virkningsløshed, unyttighed.,
inefficiency sb virkningsløshed, unyttighed, uduelighed, udygtighed., inefficient
adj virkningsløs, som ikke virker; som ikke gør fyldest, uduelig, udygtig.,
inelastic adj uelastisk., inelegance sb mangel på elegance, smagløshed.,
inelegant adj uelegant, smagløs., ineligible adj ikke valgbar; ikke kvalificeret;
uegnet., ineluctable adj uundgåelig., inept adj malplaceret ( fx remark); tåbelig,
urimelig; kejtet, kluntet., ineptitude sb tåbelighed; urimelighed; kejtethed,
kluntethed., inequality sb ulighed; uoverensstemmelse; ujævnhed; utilstrækkelighed.,
inequitable adj uretfærdig., inequity sb uretfærdighed., ineradicable
adj uudryddelig., inert adj træg, uvirksom; (i kemi) inaktiv., inertia adj inerti;
træghed, slaphed., inertial adj inerti-; [inertial control (el. guidance)] inerti(al)styring
(af raket)., inertia reel belt rullesele (i bil)., inescapable adj uundgåelig,
som man ikke kan slippe fra., inessential adj uvæsentlig., inestimable adj uvurderlig.,
inevitability sb uundgåelighed., inevitable adj uundgåelig., inevitably
adv nødvendigvis, uvægerlig, uundgåeligt., inexact adj unøjagtig.,
inexactitude sb unøjagtighed., inexcusable adj utilgivelig., inexecutable adj
uudførlig., inexhaustible adj uudtømmelig, utrættelig., inexorable
adj ubønhørlig., inexpediency sb uhensigtsmæssighed., inexpedient
adj uhensigtsmæssig; ikke tilrådelig., inexpensive adj (pris)billig.,
inexperience sb mangel på erfaring, uerfarenhed., inexperienced adj uerfaren.,
inexpert adj ukyndig, udygtig; uøvet., inexpiable adj (om forbrydelse etc)
som ikke kan sones; (glds) uforsonlig ( fx hatred)., inexplicable adj uforklarlig.,
inexpressible adj ubeskrivelig, uudsigelig, usigelig., inexpressive adj udtryksløs.,
inexpugnable adj uindtagelig, uovervindelig., inextinguishable adj uudslukkelig.,
inextricable adj som ikke er til at slippe ud af ( fx maze labyrint); uløselig
( fx knot); som ikke kan redes ud; [inextricable confusion] håbløs forvirring.,
INF fk intermediate-range nuclear forces., inf. fk infantry; infra., infallibility
sb ufejlbarlighed., infallible adj ufejlbarlig., infamous adj skændig ( fx conduct),
infam ( fx lie); berygtet ( fx tyrant, city); (jur) vanærende; æreløs.,
infamy sb skændsel, vanære; skændselsgerning., infancy sb den spæde
barnealder, barndom; (fig) (spæd) begyndelse; (jur) umyndighed, mindreårighed.,
infant sb lille barn, spædbarn; (jur) umyndig, mindreårig; adj barne-,
barnlig; se også I. arm., infanta sb infantinde (spansk el. portugisisk prinsesse).,
infante sb infant (spansk el. portugisisk prins)., infanticide sb barnemord; barnemorder(ske).,
infantile adj barn-, børne-; barnlig, infantil; [infantile paralysis] børnelammelse.,
infant mortality spædbørnsdødelighed., infantry sb (mil.) infanteri,
fodfolk., infantryman sb infanterist., infant school (skole for børn i alderen
5-7)., infatuate vb bedåre, forblinde; [be infatuated with] være forgabet
i., infatuation sb forgabelse, blind forelskelse., infeasible adj ugørlig.,
infect vb smitte, inficere., infection sb smitte, infektion., infectious adj smitsom;
smittende; [infectious matter] smitstof., infelicitous adj uheldig ( fx remark); (glds)
ulykkelig., infer vb slutte, udlede, drage en slutning; antyde; indebære; T
gætte., inference sb (logisk) slutning., inferential adj som man kan ræsonnere
(el. har ræsonneret) sig til., inferior adj lavere, ringere (to end); tarvelig,
dårlig ( fx an inferior product); (typ) nedrykket, nedenforstående; sb
pl: [his inferiors] hans underordnede., inferiority sb lavere rang; underordning;
tarvelig(ere) kvalitet; underlegenhed, (især psyk) mindreværd., inferiority
complex mindreværdskompleks., infernal adj helvedes; hørende til underverdenen;
T djævelsk, infernalsk, forbandet; [infernal machine] helvedesmaskine., inferno
sb helvede., infertile adj ufrugtbar., infertility sb ufrugtbarhed., infest vb hjemsøge,
plage; [be infested with] være befængt med; myldre med., infestation sb
hjemsøgelse, befængthed., infidel sb vantro; ateist, hedning., infidelity
sb vantro; utroskab., infighting sb indbyrdes strid, intern magtkamp; (i boksning)
infight, nærkamp., infiltrate vb infiltrere, trænge ind i., infiltration
sb infiltration, indtrængen; nedsivning (af vand)., infinite adj uendelig lille;
sb uendelig lille størrelse., infinitive adj infinitivisk; sb infinitiv, navnemåde.,
infinitude, infinity sb uendelighed., infirm adj svag, svagelig, skrøbelig,
usikker, vaklende; [infirm of purpose] ubeslutsom, viljesvag., infirmary sb sygehus,
sygeafdeling (fx i en skole)., infirmity sb svaghed, skavank; svagelighed, skrøbelighed.,
infix vb fæste, indprente; indsætte, indskyde; sb (gram) infiks, stavelse
indføjet i en stamme., inflame vb ophidse ( fx his speeches inflamed the people),
opflamme; blive ophidset; (med.) gøre (, blive) betændt; inflamed betændt
( fx inflamed eyes); ophidset., inflammable adj let antændelig, brandfarlig;
(fig) eksplosiv ( fx situation); (om person) letbevægelig, let at ophidse.,
inflammation sb antændelse; (med.) betændelse., inflammatory adj betændelses-;
ophidsende; [inflammatory speech] brandtale., inflatable adj oppustelig; sb oppustelig
båd, gummibåd., inflate vb puste (, pumpe) op, fylde med luft; (fig) gøre
opblæst; (økon) drive priserne i vejret., inflated adj oppustet, oppumpet;
(fig) opblæst; svulstig; (økon) oppustet; [inflated prices] opskruede
priser., inflation sb oppustning, oppumpning; (fig) opblæsthed; svulstighed;
(økon) inflation., inflationary adj inflations-; [the inflationary spiral]
'skruen uden ende' (med stigende priser, lønninger etc)., inflator sb pumpe.,
inflect vb (om stemme) modulere; (gram) bøje., inflection = inflexion., inflective
adj (gram) bøjnings-., inflexibility sb ubøjelighed., inflexible adj
ubøjelig; ukuelig, urokkelig., inflexion sb (stemmes) modulation, tonefald;
(gram) bøjning; (mat.): [inflexion point] vendepunkt., inflexional adj bøjnings-.,
inflict vb: [inflict on] tildele ( fx inflict a penalty on him); påføre
( fx inflict losses (, war) on them); volde; bibringe; [inflict a defeat (, a wound,
a blow) on sby] tilføje en et nederlag (, et sår, et slag); [inflict
oneself (el. one's company) on sby] plage en med sit selskab., infliction sb tildeling;
plage, lidelse; straf., in-flight adj som foregår (, serveres, spilles) under
flyvningen., inflorescence sb opblomstren, blomstring; (bot) blomsterstand., inflow
sb indstrømmen, tilstrømmen; tilgang, tilførsel., influence sb
indflydelse; vb have indflydelse på, påvirke; [he got the job by influence]
han fik stillingen fordi han havde forbindelser; [under the influence of, influenced
by] under påvirkning af, påvirket af; [under the influence] T (spiritus)påvirket.,
influential adj inflydelsesrig., influenza sb influenza., influx sb indstrømmen,
tilførsel; tilstrømning, tilgang., info sb T = information., inform
vb underrette, oplyse; meddele ( fx he informed me that it was all over); præge,
gennemtrænge, fylde ( fx a love of nature informed his poems); [inform the police
about it] melde det til politiet; [inform against] melde, angive, T stikke; [inform
him of it] meddele ham det, underrette (el. oplyse) ham om det; se også informed.,
informal adj uformel ( fx conversations, visit); tvangfri; formløs; jævn,
folkelig; [informal visit] (også) uofficielt besøg., informality sb uformel
karakter; tvangfrihed, formløshed., informant sb hjemmelsmand, meddeler., informatics
sb informationsvidenskab., information sb underretning, oplysning(er), meddelelse;
viden, kundskab(er); (jur) anmeldelse, anklage; [for your information] til Deres orientering;
[lay an information against] indgive anmeldelse mod; [much information] mange oplysninger;
[a piece (el. bit) of information] en oplysning; [to the best of my information] efter
hvad jeg har erfaret; så vidt jeg ved., information office oplysningskontor.,
information retrieval informationssøgning; litteratursøgning., information
science informationsvidenskab., information theory informationsteori., informative
adj oplysende, belærende, kundskabsmeddelende; [informative label] varedeklaration.,
informed adj oplyst, kultiveret; velunderrettet; velorienteret; indforstået
( fx criticism); gennemtrængt, opfyldt (with af); [well informed] velunderrettet,
velorienteret., informer sb anmelder, angiver, T stikker., infra adv nedenfor; [infra
dig] T under ens værdighed., infraction sb brud, krænkelse., infrangible
adj ubrydelig., infrared adj infrarød., infrastructure sb (mil.) infrastruktur,
underbygning, militære anlæg., infrequency sb sjældenhed, ualmindelighed.,
infrequent adj sjælden, ualmindelig., infringe vb bryde ( fx an oath); overtræde
( fx a rule); krænke ( fx a patent); [infringe (on) sby's rights] gøre
indgreb i ens rettigheder., infringement sb brud, overtrædelse, krænkelse;
indgreb, overgreb., infuriate vb gøre rasende (against på); infuriating
til at blive rasende over., infuse vb hælde, gyde; lave et udtræk af;
(fig) indgyde ( fx infuse enthusiasm into them); gennemtrænge ( fx he infused
it with his own personality); [infuse fresh blood into] tilføre nyt blod; [infuse
sby with new hope] indgyde en nyt håb; [infuse the tea (leaves)] hælde
(kogende) vand på tebladene; [let the tea infuse] lade teen (stå og) trække.,
infusible adj usmeltelig; tungtsmeltelig., infusion sb påhældning; indgydelse,
tilførsel; udtræk; (med.) infusion; infusionsvæske., infusoria
sb pl infusionsdyr, infusorier., infusorian adj infusorie-; sb infusionsdyr., ingathering
sb høst, bjærgning, indhøstning., ingenious adj sindrig ( fx machine),
snedig ( fx theory), snild; (om person også) opfindsom, begavet., ingnue
sb (teat) ingnue (naiv uskyldig pige)., ingenuity sb sindrighed, snildhed, snedighed;
opfindsomhed ( fx with great ingenuity); genialitet, begavelse; snildt (el. snedigt)
påfund, snild anordning., ingenuous adj oprigtig, åbenhjertig, ærlig;
naiv, troskyldig., ingest vb spise, nedsvælge., ingle sb ild, arne., inglenook
kaminkrog; kakkelovnskrog., inglorious adj ikke berømt, ubekendt; skammelig,
skændig, vanærende ( fx an inglorious defeat)., ingoing adj tiltrædende
( fx administration); sb tiltrædelse; penge der betales for overtagelse af forretning
etc., ingot sb barre (af metal), (metal)blok., ingrain vb farve i ulden., ingrained
adj rodfæstet, indgroet ( fx habit); gennemført ( fx pessimist)., ingratiate
vb: [ingratiate oneself with] indynde sig hos., ingratiating adj indsmigrende., ingratiude
sb utaknemlighed., ingredient sb ingrediens, bestanddel ( fx the ingredients of a
pudding)., ingress sb indtræden; indtrængen; (jur) adgang., ingroup sb
egengruppe., ingrowing adj (om negl) nedgroet., ingrown adj indadvendt, lukket; (am)
= ingrowing., inguinal adj lyske-., ingurgitate vb nedsvælge, opsluge