intercourse sb samkvem; forbindelse; omgang; (sexual intercourse) kønslig omgang;
samleje., intercrop sb mellemafgrøde., intercurrent adj som kommer imellem,
tilstødende; (med.) interkurrent, som opstår under forløbet af
en anden sygdom., interdepend vb være indbyrdes afhængige., interdependence,
interdependency sb indbyrdes afhængighed., interdependent adj indbyrdes afhængige.,
I. interdict vb forbyde; (kat.) belægge med interdikt; (mil. flyv) nedkæmpe,
ødelægge; isolere, afskære., II. interdict sb forbud; (kat.) interdikt;
[put an interdict upon] forbyde; [lay (el. put) under an interdict] belægge
med interdikt., interdiction sb forbud; (kat.) udstedelse af interdikt; interdikt.,
interdisciplinary adj som vedrører flere fag, tværfaglig., I. interest
sb interesse; (merk også) andel ( fx have an interest in a firm); (af kapital)
rente(r); (let glds) indflydelse; (om gruppe:) [the agricultural interest] landbruget;
[the shipping interest] skibsfarten; se også landed interest; [bear interest
at the rate of 5 per cent, bear 5 per cent interest] give 5 procent i rente; [the
common interest] (også) det fælles bedste; [have an interest in] have
andel i; have interesse for; [in the interests of sby] i ens interesse, til ens fordel
(el. bedste); [travel in the interests of a firm] rejse for et firma; [lend out money
at interest] låne penge ud mod renter; [lose interest in] tabe interessen for;
[the book soon loses interest] man taber hurtigt interessen for bogen; [put out money
at interest] sætte penge på rente; [rate of interest] rentesats, rentefod;
[take (an) interest in] vise interesse for, interessere sig for; [it is to your interest]
det er i din interesse, det er til din fordel; [use one's interest] gøre sin
indflydelse gældende; [return a blow with interest] give en lussing igen med
renter., II. interest vb interessere., interested adj interesseret; egennyttig ( fx
motives)., interesting adj interessant., interface sb grænseflade; kontaktflade.,
interfere vb støde sammen, kollidere, komme i kollision; lægge sig imellem,
gribe ind; blande sig; (om hest) stryge skank; [don't interfere] pas dig selv; [interfere
in] blande sig i; [interfere with] blande sig i, gribe ind i; pille ved ( fx don't
interfere with that machine); forstyrre ( fx don't interfere with him); skade ( fx
interfere with health); vanskeliggøre, være til hindring (el. i vejen)
for, genere ( fx the tree interferes with the view); (seksuelt:) forgribe sig på,
forbryde sig mod., interference sb indblanding, indgreb (with i); mellemkomst; interferens,
forstyrrelse (fx i radio el. radar)., interflow vb glide over i hinanden., interfluent
adj sammenflydende., interfuse vb blande(s)., interfusion sb blanding., interim adj
foreløbig, midlertidig; sb: [in the interim] i mellemtiden., interior adj indre,
indvendig; indenrigs-; sb indre; interiør; [Department of the Interior] (am)
indenrigsministerium; [Secretary of the Interior] (am) indenrigsminister., interior
decorator boligmontør, maler og tapetserer; indretningsarkitekt, boligkonsulent,
indendørsarkitekt., interior design indendørsarkitektur., interjacent
adj mellemliggende., interject vb indskyde ( fx a remark)., interjection sb udråb,
udbrud, (gram) interjektion, udråbsord., interlace vb sammenflette, sammenslynge;
blande; indflette; være sammenflettet (el. sammenslynget)., interlacing sb sammenfletning,
sammenslyngning; (i TV) springskandering; interlacings pl båndslyng, båndmønster.,
interlard vb: [interlard with] spække med., interleaf sb indskudt (hvidt) blad.,
interleave vb gennemskyde med hvide blade., interline vb skrive (, trykke) mellem
linjerne; (i tøj) mellemfore., interlinear adj skrevet (, trykt) mellem linierne,
interlinear., interlining sb mellemfoer., interlink vb sammenkæde., interlock
vb gribe ind i hinanden; lade gribe ind i hinanden, sammenføje; (tekn) sammenlåse;
[interlocking] indbyrdes låsende; aflåsnings- ( fx contact); [be interlocked]
(om film) løbe synkront., interlocution sb samtale., interlocutor sb deltager
i en samtale, samtalepartner., interlocutory adj som har form af en samtale ( fx interlocutory
instruction)., interlope vb blande sig i andres forhold; trodse et handelsmonopol;
drive smughandel., interloper sb en der blander sig i andres forhold (, trodser et
handelsmonopol); smughandler., interlude sb mellemspil; (fig) episode; [there were
interludes of bright weather] det var klart vejr ind imellem., intermarriage sb indbyrdes
giftermål, indgifte; blandet ægteskab., intermarry vb gifte sig indbyrdes.,
intermeddle vb blande sig (with, in i)., intermediary sb mellemled; mellemmand, formidler,
mægler; adj mellemliggende; (tekn) mellem- ( fx tube rør)., intermediate
adj mellemliggende, mellem-., intermediate host (zo) mellemvært., intermediate-range
adj mellemdistance- ( fx ballistic missiles)., interment sb begravelse., intermezzo
sb intermezzo., interminable adj uendelig, endeløs., intermingle vb blande
(sig)., intermission sb afbrydelse, standsning, pause; [without intermission] uafbrudt.,
intermit vb afbryde(s), standse, (lade) holde op for en tid., intermittent adj periodisk
optrædende; uregelmæssig ( fx pulse); afbrudt., intermittent light (mar)
blinkfyr, blinklys., intermittently adv med mellemrum, med afbrydelser, ind imellem.,
intermix vb blande., intermixture sb blanding., I. intern (am) sb kandidat (på
hospital); vb være kandidat., II. intern vb internere., internal adj indre;
indvendig; indenlandsk, indenrigsk; [internal angle] indvendig vinkel; [internal combustion
engine] forbrændingsmotor, eksplosionsmotor; [internal medicine] intern medicin;
[internal revenue] (am) = inland revenue; [internal secretion] intern (dvs indre)
sekretion; [for internal use] (med.) til indvortes brug., I. international adj international,
mellemfolkelig; sb landsholdsspiller; landskamp., II. International sb Internationale
(socialistisk organisation)., Internationale sb Internationale (socialistisk slagsang).,
internationalize vb internationalisere, gøre international., international
law folkeret., international match landskamp., internecine adj gensidigt ødelæggende;
dødbringende., internee sb interneret., internment sb internering., internment
camp interneringslejr., internode sb (bot) stængelled., interpellate vb interpellere,
stille spørgsmål til., interpellation sb interpellation., interpenetrate
vb trænge helt ind i; trænge ind i hinanden., interphone (am) = intercom.,
interplanetary adj interplanetarisk., interplay sb samspil., interpolate vb indskyde,
indføje (ord i tekst); interpolere; (om hulkort) indsortere., interpolation
sb indskyden; interpolation; indskud., interposal sb mellemkomst., interpose vb sætte
(, lægge) imellem, indskyde; lægge sig imellem, intervenere, mægle;
afbryde., interposition sb mellemstilling; mellemkomst, intervention, mægling.,
interpret vb fortolke, forklare, udlægge; tolke; være tolk., interpretation
sb fortolkning, forklaring, tydning; tolkning., interpretative adj fortolkende, forklarende.,
interpreter sb fortolker, tolk; (edb) tolkningsprogram., interracial adj mellem (,
for) to el. flere racer., interregnum sb interregnum (tidsrum hvor der ikke er nogen
ledelse)., interrelation(ship) sb indbyrdes forhold., interrogate vb spørge;
afhøre, forhøre., interrogation vb spørgen; afhøring,
forhør; spørgsmål; [mark (el. note el. point) of interrogation]
spørgsmålstegn., interrogative adj spørgende; sb spørgende
ord., interrogator sb spørger; forhørsleder., interrogatory adj spørgende;
sb (jur) spørgsmål., interrupt vb afbryde; forstyrre; sb (edb) afbrydelse;
[interrupt the view] spærre for udsigten., interrupter sb (elekt) afbryder,
(i bil) knikser., interruption sb afbrydelse; forstyrrelse., intersect vb gennemskære,
overskære, gennembryde, dele; krydse; krydse (el. skære) hinanden., intersection
sb gennemskæring, gadekryds, vejkryds, korsvej; [line of intersection] (geom)
skæringslinie., intersectional adj skærings-., interspace sb mellemrum;
vb spatiere., intersperse vb indstrø, indflette; anbringe spredt (el. rundt
omkring) (between mellem, in i)., interstate adj (am, austr) mellemstatlig (dvs mellem
enkeltstaterne) ( fx railways, commerce); sb (am) hovedvej mellem staterne., interstellar
adj interstellar, mellem stjernerne., interstice sb mellemrum, sprække., interstitial
adj mellemrums-; mellem-; mellemliggende., intertribal adj mellem stammer; [intertribal
wars] stammekrige., intertwine vb sammenflette, sammenslynge; slynge sig om hinanden.,
interurban adj mellembys-, mellem (to) byer., interval sb mellemrum, (også mus.)
interval; (om tid) interval, mellemtid; (teat etc) pause, (i skole) frikvarter; [at
intervals] med visse mellemrum, her og der, nu og da; [at intervals of three minutes]
med tre minutters mellemrum; [at intervals of ten feet] med ti fods mellemrum; [interval
signal] (i radio) pausesignal., intervene vb intervenere, gribe ind, lægge sig
imellem, skride ind, tage affære; ske (el. forekomme) i mellemtiden, komme imellem;
[the intervening period] den mellemliggende tid., intervention sb mellemkomst, indgriben,
indskriden, intervention., interview sb møde, samtale; jobsamtale; (journalistisk:)
interview; vb have en samtale med; interviewe; udspørge, (om politik) afhøre;
[interview with] (am) komme til samtale hos (dvs et firma)., interviewer sb interviewer.,
interwar adj: [the interwar years] mellemkrigsårene., interweave vb sammenvæve;
(fig) sammenblande, sammenfiltre., interwind vb sammensno, sammenslynge, sammenfiltre.,
interzonal adj (i Tyskland) interzone- ( fx traffic); mellem zoner(ne)., intestacy
sb det at der ikke findes noget testamente efter en afdød., intestate sb person
der er død uden at efterlade sig testamente; adj som ikke er testamenteret;
[die intestate] dø uden at efterlade sig testamente; [intestate succession]
(jur) intestatarv., intestinal adj tarm- ( fx hemorrhage blødning); indvolds-.,
intestine sb tarm; intestines pl (også) indvolde; [the large intestine] tyktarmen;
[the small intestine] tyndtarmen., intimacy sb intimitet, fortrolighed, fortroligt
forhold; intimt (dvs seksuelt) forhold, samleje., I. intimate adj fortrolig, intim
( fx friendship); indgående ( fx knowledge); indre, inderst; sb fortrolig ven;
[be on intimate terms with] stå på en fortrolig fod med; [be intimate
with] (også) stå i forhold til (dvs seksuelt)., II. intimate vb lade forstå,
antyde, tilkendegive., intimately adv intimt, fortroligt; nøje., intimation
sb antydning, vink; tilkendegivelse., intimidate vb intimidere, skræmme; true.,
intimidation sb intimidering, skræmmen; (fremsættelse af) trusler., into
præp ind i ( fx the house); i; ud i ( fx the water); ud på, på;
op i; ned i; over i; til ( fx translate into English); [be into] beskæftige
sig med; være (stærkt) interesseret i, være (meget) optaget af;
gå (helt) op i; [we have been into that] det har vi drøftet (el. været
igennem); [flatter him into doing it] få ham til at gøre det ved at smigre
ham; [two into four goes twice] to i fire er to., in-toed adj med tæerne indad.,
intolerable adj utålelig, ulidelig., intolerance sb intolerance, utålsomhed.,
intolerant adj intolerant, utålsom (of, towards overfor)., intonate vb istemme,
intonere; messe., intonation sb (om stemme) intonation; tonegang; (mht sang) intonering;
messen., intone = intonate., intoxicant sb berusende middel (, drik)., intoxicate
vb beruse; drikke fuld; [intoxicated with] beruset af., intoxication sb beruselse,
fuldskab, rus., intr. fk intransitive., intractability sb uregerlighed, umedgørlighed,
stridighed., intractable adj uregerlig, umedgørlig, ustyrlig ( fx children);
ikke let at bearbejde., intramural adj inden for murene., intransigent adj stejl,
som nægter at gå på akkord, uforsonlig., intransitive adj (gram)
intransitiv., intrauterine adj (med.) i livmoderen; [intrauterine device] polygon,
spiral (til svangerskabsforebyggelse)., intravenous adj (med.) intravenøs,
i en blodåre., intrench(ment) = entrench(ment)., intrepid adj uforfærdet,
frygtløs., intrepidity sb uforfærdethed, frygtløshed., intricacy
sb indviklethed; intricacies indviklede detaljer, finesser; forviklinger., intricate
adj indviklet, kompliceret, kringlet; forvirrende., intrigue sb intrige, rænke;
(hemmelig) kærlighedsforbindelse; vb intrigere; smede rænker; have en
(hemmelig) kærlighedsforbindelse (with med); vække interesse (el. nysgerrighed)
hos, tiltrække, fængsle; forvirre; [be intrigued by] være tiltrukket
(el. fængslet) af; ikke kunne stå for; [he was intrigued by this] (også)
han kunne ikke rigtig forklare sig dette., intriguer sb intrigant person, rænkesmed.,
intriguing adj interessant, spændende, fascinerende, fængslende; sb intrigeren.,
intrinsic adj indre, væsentlig; som kommer indefra, indefra virkende; [intrinsic
factor] (fysiol) enzym der afsondres i maven; [intrinsic value] egenværdi, reel
værd, værdi i handel og vandel (mods affektionsværdi)., intro(d).
fk introduction., introduce vb indlede ( fx he introduced his speech with an anecdote);
præsentere, forestille (to for, fx he introduced me to his father); indføje
(into i); indføre (into, to i, fx they introduced the potato into Denmark,
introduce a tube into the trachea), lancere ( fx a new fashion (, soap, theory));
[be introduced] (også) komme frem, komme i brug; [introduce a Bill before Parliament]
forelægge et lovforslag; [introduce a subject into the conversation] bringe
et emne på bane; [introduce him to the subject] indføre (el. undervise)
ham i emnet., introduction sb indførelse; forestilling, præsentation;
anbefaling; indledning; [letter of introduction] introduktionsskrivelse., introductory
adj indledende., introit sb introitus, indgangssalme., introspect vb analysere sine
egne tanker og følelser., introspection sb