O.S. fk old style; ordinary seaman; Ordnance Survey; outsize; out of stock., oscillate vb svinge; oscillere; (om radio) hyle., oscillation sb oscillation, svingning; hylen (i radio)., oscillator sb oscillator, svingningsgenerator., oscillatory adj svingende; [oscillatory circuit] (elekt) svingningskreds., oscillograf sb oscillograf., osculant adj (biol) tæt sammenhængende; som danner mellemled mellem to arter., osculate vb røre hinanden, (mat.) oskulere; (biol) være nært beslægtet; (litt) kysse., osculation sb berøring; (mat.) oskulation; (litt) kyssen., osier sb vidje; pil; [common osier] båndpil., osier bed pileplantning., osmium sb (kem) osmium., osmosis sb osmose (dvs gennemsivning)., osmotic adj osmotisk., osprey sb esprit (dvs fjer til hattepynt); (zo) fiskeørn., OSS fk (am) Office of Strategic Services., osseous adj benet, benagtig; knogle-., Ossianic adj Ossiansk., ossicle sb lille knogle., ossification sb forbening., ossify vb forbene; forbenes; (fig) blive forbenet, stivne., ostensible adj tilsyneladende, skin-; påstået, angiven ( fx purpose), angivelig., ostensibly adv angiveligt., ostentation sb stillen til skue, pralen, praleri., ostentatious adj pralende, demonstrativ., osteology knoglelære., osteoma knoglesvulst., osteopath sb osteopat (hvis behandlingsmåde ligner en kiropraktors)., ostler sb staldkarl, stalddreng., ostracise vb forvise; boykotte, 'fryse ud'., ostracism sb ostrakisme, forvisning ved folkeafstemning (i det gamle Athen); boykotning., ostrich sb struds., ostrich feather strudsfjer., ostrichism sb strudsepolitik., O.T. fk Old Testament; occupational therapy., O.T.C. fk Officers' Training Corps., other adj anden, andet, andre; [the other day] forleden dag; [every other day] hver anden dag; [of all others] frem for alle; [why should he do it of all others] hvorfor skulle netop han gøre det; [some book or other] en eller anden bog; [some time or other] en gang, på et eller andet tidspunkt; [something or other] et eller andet; [somehow or other] på den ene eller anden måde; [other than] anderledes end ( fx if he had been other than he was); anden (andet, andre) end; ud over, på nær, bortset fra, med undtagelse af ( fx teachers other than university teachers)., otherwise adv anderledes, på anden måde; ellers, i andre henseender; iøvrigt; i modsat fald; [unless you are otherwise engaged] hvis du ikke er optaget på anden måde; [such as think otherwise] anderledes tænkende., otherworldly adj overjordisk; som lever i en anden verden, verdensfjern; æterisk., otiose adj overflødig, unyttig., otitis sb (med.) ørebetændelse., otology sb (med.) otologi, læren om øresygdomme., otter sb (zo) odder., otter trawl skovltrawl., I. Ottoman adj osmannisk, tyrkisk; sb osmanner, tyrk., II. ottoman sb ottoman; (i soveværelse) puf; (til lænestol) fodskammel., OU fk Open University., oubliette sb (glds) oubliette, fangehul., ouch interj av!, OUDS fk Oxford University Dramatic Society., ought vb (præt ought) bør, burde, skulle; (om det sandsynlige) skulle, skal nok ( fx that lecture ought to be interesting); [you ought to do it] du bør (el. burde) gøre det., Ouija(R): [Ouija board] bræt med alfabet, til overføring af spiritistiske meddelelser., I. ounce sb unse (28,35 gram i alm handelsvægt); [not an ounce of] (fig) ikke en smule, ikke gran af., II. ounce sb (zo) sneleopard; (glds) los., OUP fk Oxford University Press., our pron (attributivt) vores, vor, vort, vore; [our home] vort (el. vores) hjem., Our Lady (rel) jomfru Maria, Vor Frue., Our Lord (rel) Jesus., ours pron (prædikativt) vores, vor, vort, vore; [this is ours] dette tilhører os, (litt) dette er vort, T det er vores; [a friend of ours] en ven af os; [this country of ours] vort land., ourself pron (pluralis majestatis) (vi) selv ( fx we ourself know), os selv, os., ourselves pron vi (, os) selv, selv; (refleksivt) os; se exx under himself., oust vb drive ud, fordrive, fortrænge ( fx a rival)., ouster sb (jur) fordrivelse, udsættelse., I. out adv ud, frem, op (af lommen etc); ude, udenfor; fremme; oppe; sluppet op, opbrugt ( fx my strength is out); til ende ( fx before the day is out), forbi, omme ( fx before the year is out); udløbet ( fx the lease is out); gået ud, slukket ( fx the fire is out); gået af, ikke længere ved magten ( fx the Whigs are out); gået af mode ( fx frock coats are out), T yt; udkommet ( fx the new book is out); udsprungen ( fx the rose is out); udruget ( fx the chickens are out); gået over sine bredder ( fx the river is out); (gået) i strejke ( fx the miners are out); gået af led ( fx my arm is out); udkommanderet ( fx the regiment is out); røbet ( fx the secret is out; there, now it's out (også) nu er det sagt); (am) præp ud af ( fx jump out the window); [ forskellige forb] se også fx all, come, I. fall, get, go, I. have, put, way; [out and about again] oppe igen, på benene igen (efter sygdom); [out and away, out and out] se out-and-away, out-and-out; [be out] (også) tage fejl, regne forkert ( fx I was only five years out jeg havde kun regnet fem år forkert); [he is out there] han er derude; (med en anden intonation) der tager han fejl; [you are not far out] du tager ikke meget fejl; [my watch is five minutes out] mit ur går fem minutter forkert; [I am out ten dollars] (am) jeg har tabt ti dollars på det; det har kostet mig ti dollars; [she is out] hun har haft sin debut i selskabslivet; [the moon is out] det er måneskin; [the sun is out] det er solskin; [be out hunting] være ude at jage, være på jagt; [her day out] hendes fridag; [out you go] herut med dig; [hear me out] lad mig tale ud; [the out side] det parti der er ude (i spil); det parti der ikke er ved magten; oppositionen; [ forb med præp] [be out for] være ude efter ( fx he is out for your money); [be out for a walk] være ude at spadsere; [three days out from] (mar) efter tre dages sejlads fra; [get out from under] (am) T komme ud af kniben; komme i sikkerhed; [I was out in my calculations] jeg tog fejl i mine beregninger, jeg har forregnet mig; [out of] uden for ( fx remain out of the house); ud af (, fra) ( fx come out of the house); ude af ( fx out of sight; out of herself with joy); uden ( fx out of money); af ( fx drink out of a glass); (på grund) af ( fx he asked out of curiosity); fra ( fx an advertisement out of a newspaper); blandt ( fx one instance out of several); [out of round] (tekn) urund; [be out of] være udgået for ( fx tobacco); [be out of patience] have tabt tålmodigheden; [be out of work] være arbejdsløs; se også I. mind, I. number, II. print, I. sort, II. temper; [be (, feel) out of it] være (, føle sig) tilovers; [you are absolutely out of it] du tager fuldstændig fejl, du er helt forkert på den; [50 miles out of London] 50 miles fra London; [three days out of] (mar) (efter) tre dages sejlads fra; [out on its own] S enestående; [out to] ude efter at, ude på at ( fx make money); [out upon you!] (glds) tvi dig! du burde skamme dig; [be out with] være uenig (, uvenner) med; [fall out with] blive uenig (, uvenner) med; [out with it!] ud med sproget!, II. out vb tage ud; komme frem (with med); slå ud; smide ud., III. out sb udvej; (typ) udeladelse, noget der er faldet ud, T begravelse; [the outs] (i spil) det parti der er ude; (i politik) det parti der ikke er ved magten; oppositionen; [be on the outs with] (am) T være på kant med., out-and-away adv uden sammenligning, langt ( fx he is out-and-away the best)., out-and-out adj, adv helt igennem, i alle henseender; ubetinget, absolut, vaskeægte (fig); fuldstændig, gennemført; [an out-and-out Yankee] en fuldblods yankee., out-and-outer sb T en der klart tager standpunkt; en der gør tingene grundigt; vældig dygtig fyr; yderliggående person., outback sb (austr): [the outback] de mere afsides og tyndt befolkede egne, ødemarken., outbalance vb veje mere end, mere end opveje., outbid vb overbyde., outboard adj udenbords; [outboard motor] påhængsmotor., outbound adj for udgående., outbrave vb trodse; overgå (i mod)., outbreak sb udbrud; bølge ( fx of vandalism); opstand., outbuildings sb pl udhuse., outburst sb udbrud., outcast sb forstødt; hjemløs, udstødt (af samfundet)., outcaste sb kasteløs., outclass vb overgå, rage op over, være overlegen., outcome sb resultat, udfald; udslag (of af)., outcrop sb (geol) lag der rager op over jordskorpen; dagforekomst; (fig) forekomst, opdukken., outcry sb skrig, råb, nødskrig; ramaskrig., outdated adj forældet., outdistance vb distancere, løbe fra., outdo vb overgå; stikke ud., outdoor adj udendørs; frilufts-; [outdoor relief] (glds) fattighjælp til personer der ikke bor på fattiggården., outdoors adv udendørs, under åben himmel, i fri luft, ude i det fri., outdraw vb trække flere tilskuere end; trække revolveren hurtigere end., outer adj ydre, yder-; udvendig; sb yderste ring på skydeskive; skud der rammer den yderste ring; [outer space] det ydre rum., outermost adj yderst., outface vb få til at slå øjnene ned; trodse., outfall sb udløb, afløb; flodmunding., outfield sb (i kricket): [the outfield] marken., outfielder sb markspiller., outfit sb udstyr, ekvipering; udrustning; S gruppe, hold, flok; vb udstyre, udruste., outfitter sb: [gentlemen's outfitter] herreekviperingshandler., outflank vb omgå (i flanken); (fig) overliste., outflow sb udstrømning; (fig) strøm ( fx of bad language)., outgeneral vb overgå i feltherredygtighed; overliste., outgo sb udgift, udgifter; vb overgå., outgoer sb afgående (el. fratrædende) person., outgoing adj afgående, fratrædende; udgående; åben, udadvendt; sb afgang, fratræden., outgoings sb pl udgifter., outgroup fremmedgruppe., outgrow vb overgå i vækst, vokse hurtigere end, vokse fra; blive for stor til ( fx one's clothes); [outgrow one's strength] vokse for stærkt., outgrowth sb udvækst ( fx on a tree); produkt, følge, resultat., outhaul sb (mar) udhaler., out-Herod vb: [out-Herod Herod] overgå Herodes (i grusomheder)., outhouse sb udhus., outing sb udflugt., outlander sb udlænding, fremmed., outlandish adj aparte, fremmedartet, sær, besynderlig; fjern, eksotisk ( fx an outlandish place like Borneo)., outlast vb vare længere end, overleve., outlaw sb fredløs; (i westerns) lovløs, bandit; vb sætte uden for loven; gøre fredløs; forvise; gøre ulovlig, forbyde ved lov., outlawry sb fredløshed., outlay sb udlæg, udgifter., outlet sb udløb, afløb; (fig) afløb; (merk) afsætningssted, butik; afsætningsmarked; (elekt) stikkontakt; [an outlet to the sea] adgang til havet., outline sb omrids, kontur; (fig) resum‚; rids, skitse, oversigt; outlines pl grundtræk, oversigt; hovedtræk; vb tegne i omrids, give omrids af, skitsere, angive hovedtrækkene i; [be outlined] (også) tegne sig, tegne sin silhouet., outline map konturkort., outlive vb overleve; komme over, overvinde., outlook sb udsigt; udsigtspunkt, udkigssted; (fremtids)udsigter ( fx a bad outlook for agriculture); syn (på tingene) ( fx have a narrow outlook); livssyn, livsanskuelse., outlying adj afsidesliggende, fjerntliggende; (fig) perifer, underordnet., outmanoeuvre vb udmanøvrere, overliste., outmatch vb: [outmatch sby] overgå en, være en overlegen, overtræffe en., outmoded adj forældet, gået af mode, pass‚., outmost adj yderst., outnumber vb være overlegen i antal; [outnumbered] talmæssig underlegen., out-of-date adj umoderne, gammeldags, forældet; ikke længere gyldig., out-of-door adj udendørs-; frilufts-., out-of-pocket adj: [out-of-pocket expenses] direkte (kontante) udgifter., out-of-the-way adj afsides, afsidesliggende; usædvanlig; T (om pris) skyhøj., out-of-work adj arbejdsløs., outpace vb gå hurtigere end, løbe fra., out-patient sb ambulant patient; [out-patients department] poliklinik, ambulatorium., outplay vb (i sport) spille bedre end; [be outplayed by] blive udspillet af., outpoint vb (i boksning) vinde på points over., outport sb udhavn., outpost sb forpost, fremskudt post el. stilling., outpourings sb pl udgydelser; [outpourings of the heart] hjertesuk., output sb produktion; udbytte ( fx of a mine); (arbejds)ydelse; (elekt) udgangseffekt; (i edb) udlæsning, uddata; vb udlæse., outrage vb øve vold imod; krænke, forsynde sig mod; sb vold; voldshandling, skændselsgerning, overgreb ( fx the outrages committed by the troops); grov fornærmelse, krænkelse; skandaløs handling; skandale ( fx a public outrage); [do outrage to] krænke., outrageous adj skandaløs, oprørende; skammelig, skændig; uhyrlig., outrange vb række længere end., outrank vb have højere rang end., outr‚ adj excentrisk, aparte, outreret ( fx dress); upassende ( fx behaviour)., outreach vb strække sig ud over, nå længere end., outride vb ride fra; ride bedre end; [outride the storm] ride stormen af., outrider sb forrider; [outriders] (pl) (også) motorcykeleskorte (af politi)., outrigger sb (til kran, sejl) udligger; (til kaproningsbåd) udrigger; (båd) udriggerbåd; (til kran, for stabilitet) bremsedrager., I. outright adv straks, på stedet ( fx killed outright); helt og holdent, fuldstændigt ( fx destroy it outright); direkte, rent ud ( fx tell him outright), uforbeholdent; [buy outright] købe kontant., II. outright adj fuldstændig, absolut, gennemført ( fx scoundrel); direkte ( fx denial; opposition)., outrival vb fordunkle, stille i skyggen., outrun vb løbe fra, løbe hurtigere end; (fig) overgå., outsail vb sejle fra., outsell vb sælge mere end; (om vare) gå bedre end., outset sb begyndelse; [from the outset] fra første færd., outshine vb overstråle., I. outside sb yderside; ydre; udvendig passager (på diligence); [at the (very) outside] højest, i det højeste ( fx it will take a year at the outside); [open the door from the outside] åbne døren udefra; [the outside of the house] det udvendige af huset; [on the outside] udenpå, udenfor., II. outside adj udvendig ( fx measurements), ydre; yderst ( fx limit), højest ( fx price)